الضرائب الإضافية造句
例句与造句
- ولم تكن تلك الضرائب الإضافية تُسدد قبل الأزمة التي وقعت بعد الانتخابات عام 2011.
这种额外的税款在2011年选举后发生危机之前并不存在。 - وأوصت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين بأن تكفل سويسرا مزيداً من المساواة في فرص الوصول إلى سوق العمل أيضاً لملتمسي اللجوء والأشخاص الممنوحين رخصة الدخول المؤقت، وإلغاء الضرائب الإضافية المفروضة على هؤلاء الأشخاص(74).
73 难民署建议瑞士确保寻求庇护者和被临时接纳的人也能更加平等地进入劳动市场，并取消对这些人的额外征税。 74 - وتبلغ الضرائب الإضافية التي يجب أن ندفعها على كلا صادراتنا ووارداتنا نسبة 14.1 في المائة من دخل صادراتنا، مقارنة بنسبة 8.6 في المائة من دخل صادرات البلدان النامية و 4 في المائة من دخل صادرات البلدان المتقدمة النمو.
我们必须为进出口支付的附加费占到了我们出口总收入的14.1％，而发展中国家这一比例为8.6％，发达国家为4％。 - وفي حالة قطاع الماء، فإن تلك المقدرة تعتمد على تدفق الدخل المتوقع من مرفق الماء والناتج عن الرسوم المفروضة على المستخدم كما تعتمد على إيرادات السلطات المحلية المتوقعة من الضرائب الإضافية والناتجة عن اقتصاد محلي قوي.
在水部门内，这种能力取决于供水公司预期能靠使用费得到多少收入和地方当局预期更强大的地方经济能带来多少额外税收而定。 - ولكن إيرادات الضرائب الإضافية البالغة 000 200 دولار التي سيحصل عليها (000 25 دولار عن كل من المدارس الثماني التي يمولها المانح) ستوفر له موارد إضافية كافية بالضبط لأن يفعل ذلك على وجه التحديد (وإن كان قد يختار ألا ينفق كل الأموال التي يتلقاها في هذا الغرض).
但它另外收到的20万美元的税收（援助国资助的8所学校每所2.5万美元）将使它足以用增加的资源做到这一点（尽管它可以选择不将全部收入花在这方面）。